keskiviikko 12. elokuuta 2009

Last photoshoot pics from my camera

The room and the light on her face in this photo remind me of old Flemish paintings like Vermeer's famous Milkmaid. Kuvan huone ja kasvoille lankeava valo muistuttava vanhoja flaamilaisia maalauksia kuten Vermeerin maitoa kaatavaa tyttöä.


At the Old Parsonage walls havve been papered and re-papered over and over again. Now that the papers have started to peel, we can see a glimpse of all the layers: roses, dots, stripes, plain...
Vanhassa Pappilassa seinät on tapetoitu uudelleen ja uudelleen. Tapettikerrokset ovat alkaneet kuoriutua ja saamme kurkistaa kaikkien kerrosten läpi: ruusuja, raitoja, pilkkuja, yksiväristä...

And even old newspapers! Alta paljastuu jopa vanhoja sanomalehtiä (aika koristeellinen fontti. Tekeeköhän kukaan tapetteja fraktuuratekstikuviolla?).

Old magazine found at our photographer's attice contained a rare treasure inside / Valokuvaajamme ullakolta löytyneen lehden välistä paljastui herkkä aarre.

There were many more wonderful moments, for example Riina captured in camera our cake garden party when we ate the cake that had been used in the photoshoot. I hope she has time to upload some of the photos.
Kuvauksissa oli monta muutakin ihanaa hetkeä, ainakin Riina sai tallennettua kakkupuutarhajuhlat, joissa kuvauksissa lavasteena ollut kakku syötiin.

tiistai 11. elokuuta 2009

More photoshoot pics II

Dresses waiting for their turn - sorry for the uncharacteristic plastic red hanger / mekot odottavat kuvausvuoroaan - pahoittelen epäsointuisaa punaista muovihenkaria!

At Museum garden - Museoraitin puutarhassa.


Garden of the Old Parsonage - Vanhan Pappilan puutarha


Inside the Old Parsonage - sisällä Vanhassa Pappilassa

Photoing lacy bloomer pants and a top decorated with recycled embroidery pieces
Kuvattavana pitsipöksyt ja vanhalla kirjonnalla koristettu kierrätystoppi.

Old-style girl's gymnastics or holding photographer's reflectors?
Vanhan hyvän ajan naisvoimistelua vai valokuvaajan heijastimien pitelyä?

sunnuntai 9. elokuuta 2009

A Lace Graffiti / Pitsigraffiteja



I went to my sister's wedding yesterday and found this lovely lace graffiti by Bohemette decorating a gray pole in the front of the church. Beautiful wedding day! Wonderful little lace detail!

Juhlin siskoni häitä Tampereella tänä viikonloppuna. Kirkon edestä löytyi ihana yllätys: Bohemetten pitsigraffiti!

keskiviikko 5. elokuuta 2009

More photoshoot pics






Two and half days of photoshooting: Flutter of airy cotton dresses and lace hems, clicking of camera and lots of "ooh, lo-ve-ly!".
Kaksi ja puoli kuvauspäivää: puuvillamekkojen ja pitsihameiden helmanhulmahduksia, kameran naksautuksia ja aika monta "oi, i-ha-naa!" -huudahdusta.

tiistai 4. elokuuta 2009

The Very First Photo Shoot





Arranging the photo shoot is a lot of fun. We started by looking through all the wonderful treasures.

Kuvaukset pitää tietenkin aloittaa ihastelemalla jokaista pitsiä ja kaunista asustetta sekä kaikkia kerättyjä rekvisiitta-aarteita.

maanantai 3. elokuuta 2009

1st day photoshoot

Today was the first photoshoot day, everything looks beautiful and magical... photo update on wednesday!
Ensimmäinen kuvauspäivä pulkassa, kuvat ovat kauniita ja sadunomaisia. viimeistään keskiviikkona päivitän kuvallista todistusaineistoa!

lauantai 1. elokuuta 2009

Rush rush rush


Simplest lace accessory ever - hang a vintage monogram embroidery badge in a chain. Looks cute, doesn't it? The flower chain takes a bit more time, it's a good way to use little bits of embroidery.
Maailman nopein ja helpoin pitsikoru - ripusta ketjuun vanha brodeerattu nimikoimislätkä (näitä voi ostaa mm. Viiskulman lähellä olevasta ihanasta vintagetekstiilien kaupasta). Kukkaketjun tekeminen vie hieman enemmän aikaa, siihen saa hyödynnettyä pienetkin kirjonnan palaset.

----------------------------------------------

Status: 8 lace things to finish today and then tomorrow off to Lempäälä!
Tilanne: Tänään viimeistelen 8 pitsijuttua ja huomenna lähtö Lempäälään.