
maanantaina 8. helmikuuta 2010
perjantaina 5. helmikuuta 2010
Big News! Isoja uutisia!

On Thursday evening I got a sample of the book and yesterday it was already in a bookstore in Helsinki (and reportedly also in other cities). It's finally ready and looks wonderful! It's a relief to see the book after these nervous weeks while it was in the printing factory. Please go and check if it has already arrived in your bookshop as well!
Torstaina illalla sain näytekappaleeni Pitsikirjasta ja jo eilen se oli myynnissä Helsingin Akateemisessa kirjakaupassa. Myös muista paikoista on kantautunut bongausraportteja. Vihdoinkin valmis ja näyttää ihanalta! Mikä helpotus nähdä kirja, viikot painossa olivat hiukan hermostuttavia. Käykää kurkkaamassa josko kirja olisi saapunut jo teidänkin lähikirjakauppaanne. Olen kiinnostunut havainnoista!
tiistaina 2. helmikuuta 2010
Some Pitsikirja close-ups





A headband with three layers of lace, a cute little handbag, a new coming of an old clove, a dusty pink thulle tunic and a coffee dyed lace giving a new life to a dull long skirt... breathtaking, isn't it?
Just some sneak peaks!
Hiuspanta kolmesta pitsinauhasta, suklaanruskeaa ruutua ja pitsiä yhdistelevä pieni käsilaukku, vanhan hansikkaan liitto elegantin pitsilaukun kanssa, vaaleanpunaisen tyllitunikan uutta ja vanhaa yhdistelevä koristelu ja kahvilla värjätty pitsi, joka puhaltaa uuden elämän tylsään pitkään kirppishameeseen... hengästyttävää, eikös? Muutaman viikon päästä kirjan saa jo omiin hyppysiin!
keskiviikkona 20. tammikuuta 2010
lauantaina 9. tammikuuta 2010
I wanted to try to make a lace bird <3



I've spent last weeks with the layout of the book. On Christmas holiday I decided to try Rinna's tips of making needle lace. The bird changed a lot from the sketch to final lace, but it also got a new character. Fun!
Kirjan taiton ohessa päätin kokeilla Rinnan tekemää ommellun pitsin ohjetta. Lintu muuttui hieman eriksi kuin piirroksessa, mutta sai pitsin mukana uuden luonteen.
tiistaina 24. marraskuuta 2009
Selma Palmu Shop


Girls went shopping to an old school textile and craft shop, Selma Palmu. After that it was good to get some coffee in the place to be.
Selma Palmu -kaupasta löytää vielä vanhan ajan tyyliin pitsejä metritavarana, nappeja, nauhoja ja muuta tarpeellista. Kauppa löytyy Helsingin Kalliosta, osoitteesta Neljäs linja 20.
keskiviikkona 18. marraskuuta 2009
Morning meeting

Olemme ottaneet tavaksi pitää Pitsikirjakokoukset mahdollisimman miellyttävästi. Ei mitään kolhoja kokoushuoneita ja laihaa kahvia kiitos! Viimeksi tapasin Emmin työhuoneellaan ja nautimme teetä, pipareita, sämpylöitä ja muuta pientä aamuherkkua työn ohella.
I've noticed we tend to arrange lace book meetings as pleasant as possible. No boring meeting rooms and lame coffee, thankyouverymuch! No, instead we meet somewhere where we can eat and enjoy ourselves in addition to working. This Tuesday it was at Emmi's workroom with tea, gingerbread cookies, buns and other tasty things to cheer up the morning.
Merkkuuliina. Piirtääkseen selkeät kaaviot Emmi opetteli tekemään pitsipistoja. A lace stitch sampler. Emmi taught herself to make lace stitches so she can draw clear diagrams about them.
Kukan virkkuukaavio / flower crochet chart
Viime viikolla kävin NoaNoan kanta-asiakasillassa toisen NoaNoafanin kanssa. Tarjolla oli todella sööttejä pinkkejä kermaleivoksia ja kuohuvaa. Ja turmiollinen 20% alennus kaikesta!Last week I visited NoaNoa's evening for regular customers with another NoaNoa fan. They had the cutest pink cream pastries and bubbly. And -20% from all prices!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)


