maanantai 15. helmikuuta 2010

African lace

What happens, if you combine lace and Africa?
I was browsing Angela Fisher´s book Africa Adorned (1987), when I noticed this picture.
Nice finishing with always versatile lace!

With excitement I ended up searching more pictures of African way of lace, and here's what I found:


Under terms of African lace or African voile lace you'll find totally explosive lace styles, full of colours, flower patterns and geometry. Unlike in Europe, Africa is still a place for a common haute couture, and tailors have a fine scale of lace fabrics to choose, when they sew clothes to weddings, parties and other finer occasions.

Mitä tapahtuu, kun yhdistetään pitsi ja Afrikka?
Selailin eilen Angela Fisherin kirjaa Africa Adorned vuodelta 1987, kun silmiini osui tämä kuva.
Pitsi, joka voisi koristaa isomummon tyynyliinaa, istuu kuin nakutettu myös afrikkalaisneidon asuun.

Tästä innostuneena lähdin etsimään tietoa pitsin käytöstä Afrikassa, ja hämmästyin. Termin African lace tai African voile lace alta löytyy hengästyttävä kokonaisuus väreja ja muotoja ryöppyävää pitsiä. Toisin kuin meillä eurooppalaisilla valmisvaatteiden kuluttajilla, Afrikassa on edelleen räätälintaito arvossaan ja nämä välkehtivät pitsit ovat osa muidenkin kuin rikkaimpien juhlapukeutumista.

Ja hei, muistakaa edelleen Pitsijuhla-arvonta!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti