Pitsikirjan leikekirjontaliina odotti pitkään puolivalmiina, kunnes kesäkuumilla kirjoin sen loppuun synnytystä odotellessa.A cutwork tablecloth from Lace Book remained in unfinished state for about a year, until last summer I completed it while waiting for birth to begin.
Pykäpistoin reunustetut tilkkusoikiot on yhdistetty silloilla ja taustakangas leikattu pois.Blanket stitch borders the applique ovals. Connecting brides are made first, and as the last step, backgound fabric is cut away.
No jopas on ryppyinen... kankaan rypyt aina korostuvat valokuvissa. Joka tapauksessa liina meni joululahjaksi toimittajalleni, joka haaveili jo Pitsikirjan aikaan tekevänsä itselleen samanlaisen. Koska kustannusala on sangen kiireinen, liina oli jäänyt haaveasteelle. Eipä ole toimittajalla aikaa istua tuntikausia kirjomuksen ääressä!It became a Christmas gift to my editor, who's been way too busy to embroider a tablecloth herself!
Huurteiset koivunoksat tuovat mieleen hienoimman pitsin.Frosty delicate birch twigs as lace inspiration.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti