perjantai 21. elokuuta 2009


The day before yesterday, I worked several hours sewing a bag with a tape lace rose. It didn't turn out at all like I had thought and it was quite depressing. I wanted to throw it to the trash. But then I showed it to my textile designer friend who gave some good advice how to rescue it. I felt better and went on to make another bag, which turned out quite cute! I'm very happy with this one. It's got recycled bamboo handles from an old ugly kids' bag. Embroidery is wobbly, but I like it that way. Perhaps I'll make a skirt with these lace dress girls all around the hem (just tell me if I'm getting too sweet and sugary...).


Toissapäivänä väkersin tuntikaupalla kassia johon piti tulla koristeeksi nauhapitsiruusu. Lopputulos oli jotain ihan muuta kuin olin suunnitellut, suorastaan masentavan ruma. Teki mieli heittää koko hökätys roskiin. Onneksi tapasin tekstiilisuunnittelijaystäväni, joka antoi hyviä neuvoja miten parantaa kassin viat. Mieliala koheni ja aloin ommella toista kassia, joka onnistui mielestäni erinomaisesti. Bambukahvat on kierrätetty rumasta vanhasta lasten käsilaukusta. Kirjonta vaappuu, mutta pidän sellaisesta. Ehkä teen vielä hameen, jonka helmaa kiertää tälläisten pitsimekkotyttöjen rivi (sanokaa vaan jos alkaa mennä liian imeläksi..).


Pölhö mutta iloinen tipu!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti