torstai 13. elokuuta 2009

Summertime delights

It's not just lacemaking all the time. Yes, it's the best berry year for ages. One just needs to shake her hand towards the bush and the berries practically jump to the bowl by themselves.
Ei elämä ole pelkkää pitsiä vaan joskus myös makeita marjoja. Paras marjavuosi aikoihin! Ei tarvitse kuin heristää kulhoa pensasta kohti ja marjat käytännöllisesti katsoen kiipeävät sinne omia aikojaan.


Sewing continues but it's oh so enjoyable outdoors! Ompelutyö jatkuu, kuinka nautinnollista se onkaan ulkosalla.

The view to rest one's eyes on between stitches / maisema jossa lepuuttaa silmiä pistojen välillä


My inspiration board where I pin interesting pictures and magazine clippings
/ Innoittavien kuvien ja leikkeiden muistitauluni

6 kommenttia:

  1. What a lovely inspiration board. And the berries look so yummy!

    VastaaPoista
  2. Thanks!
    Nothing is sweeter than self-picked berries with a bit of whipped cream.
    I'm pretty sure the berry situation is similar in Sweden's forests too!

    VastaaPoista
  3. Voi miten viehättävä inspiraatiotaulu! Ekan kuvan kuvissa (voi mikä ilmaisu...) on erityisesti jotakin hyvin kaunista.

    VastaaPoista
  4. Oi, ihana blogi sinulla!

    Olipa hienoa löytää tänne.
    Kiitos inspiraatiosta!

    VastaaPoista
  5. Those berries look delicious! The outdoor sewing looks fun, too! :)

    VastaaPoista
  6. Celia & Ilona, kiitos! Nyt inspiraatiotauluun tuntuu keräytyvän siroja muotoja ja vähän sekaista ja kulunutta tunnelmaa.

    TattingChic, outdoor sewing is my favourite sport :)

    VastaaPoista