Lauantaina Riina ja Emmi ja ihanat mallityttömme ahkeroivat valokuvaamisen kanssa (jopa hyppelehtien paljasjaloin ja -säärin varsin kalseassa säässä oikean metsänneito-vaikutelman aikaansaamiseksi), minä sen sijaan istuin junassa kohti Helsinkiä. Siellä nimittäin olivat eräiden ystävieni häät.
The bride wore allover black lace that looked fantastic in contrast to her abundant blonde hair. Until early 20th century, Finnish brides wore black dress that could be used as their Sunday dress as long as they fit in it (usually until the second child...). White wedding dress is not that old tradition anywhere, I think it remained from the white "antique" dresses fashion of early 1800's in fashionable and rich circles and slowly spread from there. So, her choice was actually quite traditional!Morsiamella oli yllään mustaa pitsiä, joka sopi upeasti hänen kadehdittavan tuuheisiin vaaleisiin hiuksiinsa. 1900-lvuun alkupuolelle asti suomalaiset (kansan)morsiamet pistivät päälleen mustan mekon, jota sitten käytettiin parempana mekkona niin kauan kuin se meni päälle.
A couple of weeks before the wedding, I had the usual panic "but I have nothing to wear!". My two wedding guest suitable dresses were too summery. But Lace Book girl never needs to worry about finding the right dress - I picked an A-line blue lace over brown silk underdress from our book.Pari viikkoa ennen häitä sairastuin tavanomaiseen "ei mitään päällepantavaa!"-paniikkiin. Molemmat hääjuhlasoveliaat mekkoni olivat liian kesäisiä. Mutta Pitsikirjan tyttöjen ei tarvitse huolehtia juhlamekon löytämisestä - otin käyttöön sinisen A-linjaisen pitsimekon ruskeine silkkialusmekkoineen.
But marvel at this: gold lace dress! Awesome!
Hurmaantukaapa tästä: kultapitsiä!
Hurmaantukaapa tästä: kultapitsiä!
And then some autumn treasures from the garden and the forest/
Pari kuvaa syksyn antimista metsästä ja puutarhasta
What a wonderful post! So full of beautiful colours and I would have loved to see that wedding dress in full. I won't wear white on my wedding either, mostly because I don't like how it looks on me.
VastaaPoistaColour energy for autumn!
VastaaPoistaSomehow I forgot to take a good pic of the bride (and dress). But it was a pretty dress, with long lace sleeves and cowl neck, not that wide hem. And also all the bridesmaids wore black. The whole effect was very striking, not goth-y but designer type.
Minulla oli turkoosi morsiuspuku.
VastaaPoistaTsekkaa hauska pitsi-idea:
http://parolanasema.blogspot.com/2009/09/valua-osa-2.html
Minun mekkoni oli tavan luonnonvalkoinen, mutta siinä oli sentään koivunlehväkirjontaa!
VastaaPoistaVautsi! Puutarhapitsejä! Tuolleen saisi mahtavia huonekalujakin aikaan. Tai pitsisen sokkelin, jos rakentaisi talon.