Sähköjohdosto ja roikkuvat lamput ovat kirkasta iltataivasta vasten aina yhtä pitsimäisen kaunis näky.Helsinki, niin hieno paikka kuin onkin, alkoi tuntua pieneltä. Lähden Tukholmaan parin päivän retkelle. Osaisiko joku jakaa vinkkejä kangaskaupoista, designputiikeista ja antiikkiliikkeistä (varsinkin sellaisista, jossa saattaa olla vanhaa pitsiä)?
I'll be taking a little trip to Stockholm soon. Any hints and tips concerning design shops, fabric shops and antique shops (with old lace, preferably) are most welcome.
It's been a long while since I last used Swedish, but here goes/Siitä, kun viimeksi käytin ruotsia, on aikaa, mutta pitää yritää:
Jag ska åka till Stockholm i nästa veckan. Vänligt ge mig en antyda, var skulle jag hitta intressanta tygaffärer, designbutiker och antikbutiker (speciellt ökar jag antikspets). Tack så mycket! Kiitos! Thanks!
Täällä ajattelin itse käydä ensi viikon lomamatkalla http://www.oldtouch.se/
VastaaPoistaKiitos, tuo näyttää juuri sellaiselta mitä haeskelenkin!
VastaaPoistaEipä heti tule mieleeni "pitsikauppaa" mutta söderillä löytyy kivoja pikkukauppoja ja secondhand-liikkeitä. Myrorna ja Stadmissionen ovat aina minun listallani.
VastaaPoistaJa Fotografiska museet on ihana. http://fotografiska.eu/Museet/Utstaellningar/12345
Siellä nyt meneillään ihana näyttely. Käy katsomassa jos sulla vaan on aikaa.
Oi mitä paikkoja, kiitos! Hotellikin sattuu olemaan SÖdermalmilla, Myrornassa tulee siis varmasti käytyä!
VastaaPoista